00fondorojo.jpg

ALEMANIA

Venue: Fabrikle
Wedding Dress: Pronovias

Boda en

german weddings.png
logotiposintag_red.png

 

 

 

 

Hace exactamente 11 años volé a Alemania para vivir una experiencia que me enriquecería para siempre. Me fui sin un objetivo fijo pero volví con un gran aprendizaje de esas semanas. Por allí conocí a la pareja que hoy os quiero presentar. 

Ellos son Kathy & Jordi.

Cuando llegué allí, yo no hablaba alemán y ellos no hablaban español, pero des de el primer día me acogieron como una amiga más y viví una de las mejores experiencias de mi vida.

Hoy, años después, estoy muy feliz de poder haber sido su fotógrafa de boda. Viví por casualidad el momento  que se enamoraron, disfrutamos ese verano de fiesta en fiesta, por Ravensburg, Sigmaringa, Mengen... Y hoy dejo estás palabras para que sepáis qué aunque el día de vuestra boda fue un momento difícil para mí, me hizo mucha ilusión compartir ese día juntos y poder inmortalizarlo para siempre. 

La parte de Alemania que me hizo ir a conocer esa tierra ya no está💔, pero la otra parte siempre seréis muy especiales para mi. 

Volveré porque Mengen siempre será como estar en casa.

[ENG]

Exactly 11 years ago I flew to Germany for an experience that would enrich me forever. I left without a fixed objective but came back with a great learning experience from those weeks. It was there where I met the couple I want to introduce you to today. 

They are Kathy & Jordi.

When I arrived there, I didn't speak German and they didn't speak Spanish, but from the first day, they welcomed me as a friend and I lived one of the best experiences of my life.

Today, years later, I am very happy to have been their wedding photographer. I had the chance to live the moment they fell in love, we enjoyed that summer from party to party, through Ravensburg, Sigmaringa, Mengen... And today, I leave these words to let you know that, although your wedding day was a difficult moment for me, I was very excited to share it together. I will last in my mind forever. 

The part of Germany that made me discover your lands is gone💔, but the other part, which is you, will always be very special to me. 

I am sure that I will come back because Mengen will always be like home.

german wedding.png